배신1 기생 라합은 의로운가? 민족 반역자인가? 기생 라합? 기생 라합(Rahab)은 구약 성경 여호수아기 2장에 등장한다. 소위 의로운 기생으로 언급되는 경우가 많다. 히브리어 성경에서 이 인물의 직업은 일반적으로 זֹנָה(조나, zônāh)로 표현된다. 이 단어는 전통적으로 ‘창녀’, ‘매춘부’로 번역되어 왔으며, 성경 본문의 어휘 선택은 이 인물의 직업적 정체성을 특정 방식으로 지시하는 데 사용되었다. 이 용어는 상업적 성매매를 가리키는 맥락에서 사용되는 예가 구약 전반에 걸쳐 확인되며, 여호수아기 외에 창세기 38장, 열왕기상 3장 등에서 유사한 용법이 나타난다. 이 어휘는 아람어로 옮겨질 때 동일한 어근에 기반한 ܙܘܢܬܐ(존타, zuntā)라는 명사로 번역되며, 역시 성적 서비스를 제공하는 여성의 의미로 쓰인다. 아람어 문헌에.. 2025. 5. 8. 이전 1 다음
